|
||||||||
 |
Preguntes mès Frequents |
| Pregunta | Cal ser soci/a per a participar en les vostres activitats? Quins avantatges té fer-me soci/a d'Amics de la Bici? / ¿Hay que ser socio/a para participar en vuestras actividades? ¿Que ventajas tiene el hacerse socio/a de Amics de la Bici? / Is membership required to participate in your activities? Which are the benefits of becoming a member of Amics de la Bici? | ||
| Resposta: | Totes les activitats d'Amics de la Bici són gratuites i obertes a tothom. A les sortides, els participants s'han de pagar només despeses com el bitllet de tren, el menjar i en el seu cas l'allotjament. Si vols conèixer com treballem en defensa de la bicicleta, pots passar-te pel nostre local un dia de reunió, els dimarts o els dijous de 20h a 22h. Si et fas soci/a d'Amics de la Bici: * Gaudiràs de l'Assegurança de Responsabilitat Civil. * Tindràs descomptes en botigues de bicicletes de Barcelona i altres municipis. * Col·laboraràs en les despeses d'edició de fulls informatius, cartells, etcètera. * Tindràs veu i vot en totes les reunions de l'agrupació * Disposaràs d'assessorament mecànic i jurídic. * Rebràs gratuitament "El Full de la Bici" -la nostra revista-. Pots trobar la butlleta d'inscripció a FES-TE SOCI/A. Todas las actividades de Amics de la Bici son gratuitas y abiertas a todos/as. Si quieres conocer como trabajamos en defensa de la bicicleta, puedes pasarte por nuestro local un día de reunión, los martes o jueves de 20h a 22h. Si te haces socio/a de Amics de la Bici: * Tendrás un seguro de Responsabilidad Civil. * Disfrutarás de descuentos en tiendas de bicicletas de Barcelona y otros municipios. * Colaborarás en los gastos de edición de folletos, carteles, etc. * Tendrás voz y voto en todas las reuniones de la asociación. * Dispondrás de asesoramiento mecánico y jurídico. * Recibirás gratis "El Full de la Bici" -nuestra revista-. Puedes encontrar el boletín de inscripción en FES-TE SOCI/A. Our activities are free and open to everybody. In our trips participants are requested to pay only for their train ticket, food and, eventually, the lodging. If you want to know the way we work, you can come to our premises in a meeting day, which is Tuesday and Thursday from 20h to 22h. The benefits of membership are explained above (in Spanish). |
|
|